亚萝夏:入微──港片往台湾取景

张女士之所以有小说名曰〈连环套〉,许多事是环环相扣,芝麻绿豆如在这里涂鸦,从最美丽的动物仙逝,连续写了往香港发展的台湾女星与男星,今日再写早期香港电影人到台湾拍片,以终结连环扣。


小时看的电影,有些一看就明白它是到台湾拍的,如《日月潭之恋》与《阿里山之莺》,这两处在50年代就是南洋人知道的台湾名胜了。《日月潭之恋》是自由公司东主黄卓汉带着旗下明星林翠与丁莹到台湾取景,同时拍了《马车夫之恋》,相信那时的台湾政府有“实质鼓励”。两部片男主角就是用台湾小生王琛(王琛也是声乐家,若干年后他成了国泰的甘草演员,样子全变了,叫人吃惊时光原来真的能改变人)。

其实更早前,新华就到台湾拍了好几部李丽华主演的电影,如《秋瑾》、《小凤仙》和《碧血黄花》。先提《日月潭之恋》,是因为此片当时闹出“政治风波”,制片老板差一点被另一男主角黄河害惨了。

黄河是早期香港最吃香的男明星,这部片里中年的他,倒是演活力适合他年纪的海外归侨爸爸,回来找失散多年在山地成长的女儿林翠。只是片子拍完了,黄河却突然投奔左派凤凰公司。红色演员的电影,自然在台湾成为禁片。幸好《日月潭之恋》最终能在台湾上映,黄河仅在凤凰一年,就再度投奔自由右派了。

新华公司在台湾拍摄电影最多,张善琨去世后,遗孀童月娟继续往台湾取景,其时旗下的钟情在《桃花江》走红后,继续投入歌唱片,在台湾就拍了《采西瓜的姑娘》、《阿里山之莺》与《特别快车》。钟情在《阿里山之莺》里饰演山地姑娘。剧情不太记得了,倒是一直记得两首插曲〈月桃花〉与〈爱的漩涡〉。好听得很。

童月娟与台湾关系很好,当年林翠与左派秦剑结婚,差点失去台湾市场,就是靠童女士为她说情〈解释〉,所以林翠的婚前最后一部电影,就是为新华拍摄歌舞片《碧水红莲》。

邵氏起初很少往台湾取景,倒是电懋国泰好像与台湾关系很好,就与台湾合作了《关山行》(插曲好听叫〈一条心〉)与《飞虎将军》,女主角都是葛兰。《空中小姐》也是到台湾取景,才有〈台湾小调〉这首歌。对了,萧芳芳的武侠女星地位,是在台湾奠基的。

相关推荐